Mis à jour le 19 novembre 2026
Un espace confiné (cuve, fosse, regard, silo, citerne, réservoir) peut tuer en quelques minutes, sans bruit ni odeur. Cette page est le guide de terrain : reconnaître un espace confiné, connaître ce qui y tue, appliquer les règles d’entrée dans l’ordre, et remplir un permis de pénétrer avant chaque entrée. Pour la formation des intervenants et le détail des textes marocains, voir formation espaces confinés au Maroc.
Réponse directe
Un espace confiné est un volume totalement ou partiellement fermé, non conçu pour être occupé en permanence, dont les accès sont restreints et la ventilation naturelle insuffisante. Le danger principal est l’atmosphère : manque d’oxygène, gaz toxiques, gaz inflammables. La règle de base au Maroc tient en une phrase : on ne travaille pas dans une cuve, une fosse ou un puits avant d’avoir assaini l’atmosphère par une ventilation efficace (arrêté n° 93-08, art. 6). En pratique, une entrée se prépare en huit étapes, de la consignation au plan de sauvetage, et se trace sur un permis de pénétrer.
Qu’est-ce qu’un espace confiné ?
Trois critères le caractérisent : il n’est pas prévu pour qu’on y travaille en permanence, on y entre et on en sort difficilement, et l’air ne s’y renouvelle pas naturellement. Exemples courants dans les entreprises marocaines :
- cuves, citernes, réservoirs, trémies et silos ;
- regards et réseaux d’assainissement, stations de pompage, fosses septiques ;
- fosses de visite des garages, vides sanitaires, galeries techniques ;
- chaudières, fours, échangeurs, conduits de fumée ouverts pour maintenance.
En arabe, on parle couramment de الأماكن المحصورة.
Les risques
| Risque | Origine | Ce qu’il provoque |
| Manque d’oxygène (anoxie) | Oxygène consommé par la rouille ou la fermentation, ou chassé par un gaz inerte (azote, CO2) | Malaise puis perte de connaissance sans signe d’alerte. L’air normal contient environ 21 % d’oxygène |
| Gaz toxiques | Hydrogène sulfuré des égouts et fosses, monoxyde de carbone d’un moteur thermique, résidus de produits | Intoxication rapide ; l’H2S paralyse l’odorat à forte dose |
| Atmosphère explosive | Méthane, vapeurs de solvants ou de carburants, poussières | Explosion au premier point chaud (meulage, soudure, lampe non adaptée) |
| Ensevelissement, noyade | Grains, sable, boues, arrivée de liquide | Asphyxie mécanique |
| Mécaniques et électriques | Agitateurs, vis, pompes remis en marche | Écrasement, électrisation : d’où la consignation |
Le scénario le plus meurtrier se répète : un intervenant fait un malaise, un collègue descend le chercher sans protection et tombe à son tour. On ne descend jamais secourir sans appareil respiratoire isolant.
Le cadre réglementaire (arrêté n° 93-08 et article 281 du Code du travail) est détaillé dans notre page formation espaces confinés. Les règles ci-dessous en sont l’application sur le terrain.
Les règles d’entrée
- Éviter d’entrer : nettoyage par l’extérieur, caméra, prélèvement à la perche.
- Consigner : vidanger, isoler les tuyauteries (obturer, pas seulement fermer une vanne), consigner les machines et l’électricité.
- Ventiler mécaniquement avant et pendant l’intervention (arrêté n° 93-08, art. 6).
- Mesurer l’atmosphère avec un détecteur multigaz vérifié (oxygène, gaz inflammables, H2S, CO), à plusieurs hauteurs, avant d’entrer et en continu pendant le travail.
- Délivrer un permis de pénétrer écrit, signé, limité dans le temps.
- Poster un surveillant à l’extérieur, en contact permanent, qui ne descend jamais.
- Prévoir le sauvetage : harnais et ligne de vie, trépied d’extraction, appareil respiratoire isolant, numéro des secours affiché.
- Former les intervenants et les surveillants, chacun à son rôle.
Modèle de permis de pénétrer
| Rubrique | À renseigner |
| Espace et travail | Identification de l’ouvrage, nature des travaux, date, heures de début et de fin de validité |
| Intervenants | Noms des entrants, du surveillant et du responsable qui délivre le permis |
| Consignation | Vidange, isolement des fluides, consignation électrique et mécanique : fait / non applicable |
| Ventilation | Type de ventilateur, débit, mise en marche à … h |
| Mesures avant entrée | O2, gaz inflammables, H2S, CO : valeurs relevées, heure, signature ; seuils de la procédure de l’entreprise |
| Moyens | Détecteur porté, harnais, trépied, appareil respiratoire, éclairage adapté, moyen de communication |
| Secours | Conduite à tenir, numéro d’appel, emplacement du matériel de sauvetage |
| Clôture | Sortie de tous les intervenants, retrait du matériel, levée de consignation, signatures |
À retenir
| Question | Réponse | Source |
| Y a-t-il un texte marocain dédié ? | Non ; l’arrêté 93-08 impose la ventilation avant toute entrée dans une cuve, fosse ou puits | Arrêté n° 93-08, art. 6 |
| Quel est le premier danger ? | L’atmosphère : manque d’oxygène, gaz toxiques, gaz inflammables | Analyse des risques |
| Qui peut descendre secourir ? | Personne sans appareil respiratoire isolant ; extraction depuis l’extérieur en priorité | Bonne pratique de prévention |
| Que contient un permis de pénétrer ? | Intervenants, consignation, ventilation, mesures de gaz, moyens, secours, clôture | Modèle ci-dessus |
Pour aller plus loin
- Santé et sécurité au travail au Maroc : les textes et les acteurs
- HSE : la définition, les obligations et les métiers en entreprise au Maroc
- Formation espaces confinés au Maroc : le contenu et le choix de l’organisme
- Consignation des machines (LOTO)
- Formation risque chimique
- Formation ATEX
- EPI au Maroc : ce que dit la loi
- Analyse des risques professionnels
Des interventions en espace confiné à encadrer, ou une procédure de permis à rédiger ? Écrivez-nous : nous répondons sous 48 heures ouvrées.





